domingo, 15 de setembro de 2013

"O SERMÃO DA MONTANHA " -
"Num dia de colheita, JESUS chamou-nos e a Seus outros amigos para irmos às colinas. A terra estava perfumada e, como a filha de um rei em sua festa de bodas, usava todas as suas joias. E o firmamento era seu noivo.
Quando alcançamos o alto, JESUS parou num pequeno bosque de loureiros, e disse:
-Descansai aqui, sossegai vossos espíritos e afinal vossos corações, pois tenho muito a vos dizer.
“Então, reclinamo-nos na relva, e as flores do verão estavam inteiramente à nossa volta, e JESUS sentou-se no meio de nós”.  E JESUS disse:
“- Bem aventurados os serenos de espírito.
- Bem aventurados os que não estão dominados pelas posses, porque serão livres.
- Bem aventurados  os que relembram suas dores, e em sua dor esperam sua alegria.
- Bem aventurados os que têm fome e sede de verdade e de beleza, porque sua fome lhes trará pão e sua sede água fresca.
- Bem aventurados os bondosos, porque serão consolados por sua própria bondade.
- Bem aventurados os puros de coração, porque serão um com DEUS.
- Bem aventurados os misericordiosos, porque encontrarão misericórdia no seu quinhão.
- Bem aventurados os pacificadores, pois seus espíritos morarão acima das batalhas, e eles transformarão o campo do oleiro num jardim.
- Bem aventurados os que são acossados, porque terão pés ligeiros e serão dotados de asas”.
 E continuou  o Mestre :
"Regozijai-vos e alegrai-vos, porque encontrastes o Reino dos Céus dentro de vós.
Os cantores de outrora eram perseguidos quando cantavam este Reino. Vós também sereis perseguidos, e aí estará vossa honra, e aí a vossa recompensa...
E Jesus falou muito mais, e mais, e continuou:
-Disseram-vos que o assassino deve ser morto a espada e o ladrão crucificado, e a prostituta apedrejada...
Mas eu vos digo que não estais isentos dos malfeitores, do homicida, do ladrão ou da prostituta. E quando eles são punidos no corpo, vosso próprio espírito se escurece".
Na verdade, disse JESUS, "nenhum crime é cometido por apenas um homem ou uma mulher. Todos os crimes são cometidos por todos. E aquele que cumpre a pena estará talvez rompendo um elo da cadeia que envolve vossos próprios tornozelos. Talvez esteja pagando com sua mágoa o preço de vossa alegria passageira!"
 E Ele falou muito mais, e mais, além das Bem-Aventuranças...
"Assim falou JESUS , e era meu desejo ajoelhar-me e adorá-Lo, embora em  minha timidez, não me pudesse mover nem dizer uma palavra...
Mas afinal falei, e disse : Eu rezaria neste momento, mas a minha língua está pesada".
-Mestre, ensina-me a rezar !
 E JESUS disse :
"Quando rezardes, deixai vosso anelo pronunciar as palavras. É meu anelo neste momento rezar dessa maneira :
" Nosso Pai na terra e no céu, sagrado é o Teu nome.
Seja feita Tua vontade conosco, como no espaço.
Dai-nos  de Teu pão o suficiente para o dia.
Em Tua compaixão, perdoai-nos e alegrai-nos o coração para que perdoemos um ao outro.
Guia-nos para Ti e dá-nos Tua mão em nossas trevas.
Porque Teu é o Reino, e em Ti estão nosso poder e nossa realização"
" E então já era noite, e JESUS caminhou descendo das colinas, e todos nós O seguimos.
Enquanto O seguia, eu ia repetindo sua prece, e rememorando tudo o que  Ele tinha dito; pois eu sabia que as palavras caídas como flocos naquele dia, deveriam firmar-se e tornarem-se sólidas como cristais, e que as asas que se tinham agitado sobre as nossas cabeças, iriam bater a terra como cascos de ferro "

(Da Obra : "JESUS O FILHO DO HOMEM")

P.S. Esta é a opinião que Mateus teve de JESUS naquele dia, conforme a interpretação de GIBRAN KHALIL GIBRAN, na tradução de Mansour Challita

segunda-feira, 17 de outubro de 2011

UM SAPATEIRO DA JARUSALÉM

UM NEUTRO.  Eu não o amava, mas não O odiava. Escutava-O,não para ouvir Suas palavras, mas antes pelo som de Sua vos que me agradava. Tudo o que Ele dizia era vago para o meu entendimento; Na verdade não fosse pelo que os outros me disseram de Sua prédica, eu nem saberia se Ele estava com a Judéia ou contra ela.

O PROFETA


~ O Livro “O Profeta” ~
O que ele representava para Gibran
Gibran diz: “O Profeta é uma obra na qual eu penso há mil anos, é para mim um segundo nascimento e meu primeiro batismo, é o único pensamento que me torna digno de me por diante do sol. Esse profeta me colocou no mundo antes que eu tivesse concebido, ele me modelou antes que eu tivesse pensado em lhe dar forma e, enfim, ele me ordenou andar mudo no seu encalço, durante sete mil léguas, antes que ele parasse para me ditar suas tendências e suas intenções.”
O profeta cujo nome é Al-Mustapha, que significa “o bem amado e o eleito”, ora, “o bem amado” (que é também uma tradução da palavra Kahlil) é um atributo dado a Abraão e, em seguida, a Jesus, enquanto que “o eleito” é um atributo de Maomé. O profeta de Gibran seria, então, o filho de todos os profetas do Oriente que o precederam?
Gibran influenciou de modo extraordinário a vida de milhões de pessoas, fazendo chegar ao mundo uma mensagem de reconciliação, de tolerância e de paz, de fraternidade, de perdão e auxílio mútuo, que devia ser a passagem da comunidade internacional para a aurora do terceiro milênio.
Em 1991, o Presidente George Bush declarou no seu discurso da inauguração do Memorial Gibran, na Avenida Massachusetts: “Este poeta escrevera um dia: "O amor é uma palavra luminosa, escrita por uma alma iluminada numa página de luz" e, de minha parte eu digo: a mão é sua e nossos corações são a página sobre a qual esta palavra luminosa foi traçada”.

DA MÚSICA!


~ Da Música ~
Sentei-me ao pé daquela que meu coração ama, e ouvi suas palavras. Minha alma começou a vaguear pelos espaços infinitos onde o universo aparecia como um sonho, e o corpo como uma prisão acanhada.
A voz encantadora de minha Amada penetrou em meu coração.
Isto é música, amigos, pois eu a ouvi através dos suspiros daquela que amo, e pelas palavras balbuciadas por seus lábios.
Com os olhos de meus ouvidos, vi o coração de minha Amada.
Meus amigos: a Música é a linguagem dos espíritos. Sua melodia é como uma brisa saltitante que faz nossas cordas estremecerem de amor. Quando os dedos suaves da música tocam à porta de nossos sentimentos, acordam lembranças que há muito jaziam escondidas nas profundezas do Passado. Os acordes tristes da Música trazem-nos dolorosas recordações; e seus acordes suaves nos trazem alegres lembranças. A sonoridade de suas cordas faz-nos chorar à partida de um ente querido ou nos faz sorrir diante da paz que Deus nos concedeu.
A alma da Música nasce do espírito e sua mensagem brota do Coração.
Quando Deus criou o Homem, deu-lhe a Música como uma linguagem diferente de todas as outras. Mesmo em seu primarismo, o homem primitivo curvou-se à glória da música; ela envolveu os corações dos reis e os elevou além de seus tronos.
Nossas almas são como flores tenras à mercê dos ventos do Destino. Elas tremulam à brisa da manhã e curvam as cabeças sob o orvalho cadente do céu.
A canção dos pássaros desperta o Homem de sua insensibilidade, e o convida a participar dos salmos de glória à Sabedoria Eterna, que criou a melodia de suas notas.
Tal música nos faz perguntar a nós mesmos o significado dos mistérios contidos nos velhos livros.
Quando os pássaros cantam, estarão chamando as flores nos campos, ou estão falando às árvores, ou apenas fazem eco ao murmúrio dos riachos? Pois o Homem, mesmo com seus conhecimentos, não consegue saber o que canta o pássaro, nem o que murmura o riacho, nem o que sussurram as ondas quando tocam as praias vagarosa e suavemente.
Mesmo com sua percepção, o homem não pode entender o que diz a chuva quando cai sobre as folhas das árvores, ou quando bate lentamente nos vidros das janelas. Ele não pode saber o que a brisa segreda às flores nos campos.
Mas o coração do homem pode pressentir e entender o significado dessas melodias que tocam seus sentidos. A Sabedoria Eterna sempre lhe fala numa linguagem misteriosa; a Alma e a Natureza conversam entre si, enquanto o Homem permanece mudo e confuso.
Mas o Homem já não chorou com esses sons? E suas lágrimas não são, porventura, uma eloquente demonstração?
Divina Música!
Filha da Alma e do Amor.
Cálice da amargura
E do Amor.
Sonho do coração humano,
Fruto da tristeza.
Flor da alegria, fragrância
E desabrochar dos sentimentos.
Linguagem dos amantes,
Confidenciadora de segredos.
Mãe das lágrimas do amor oculto.
Inspiradora de poetas, de compositores
E dos grandes realizadores.
Unidade de pensamento dentro dos fragmentos
Das palavras.
Criadora do amor que se origina da beleza.
Vinho do coração
Que exulta num mundo de sonhos.
Encorajadora dos guerreiros,
Fortalecedora das almas.
Oceano de perdão e mar de ternura.
Ó música.
Em tuas profundezas
Depositamos nossos corações e almas.
Tu nos ensinaste a ver com os ouvidos
E a ouvir com os corações.